alias candela